Children's Books in Foreign Languages

A Curriculum Resource Center Bibliography
Prepared by Christina Cicchetti
revised 6/96

Arabic

Juv. PJ 5059 .E3 M9
Zim, Jacob. My Shalom, My Peace, 1975. (also in English)

Chinese

Juv. PZ 8.3 .W99 Ch 3
Wyndham, Robert. Chinese Mother Goose Rhymes, 1968. (also in English)

Juv. PZ 5 B422 1996
The Best Children’s Books in the World, 1996. (also in English)

French

Juv. DC 40 .H673
Nathan, Fernand. L' Histoire de la France: Racontée à tous les Enfants 1958.

Juv. PC 2115 .C74
Cooper, Lee. Fun with French, 1963.

Juv. PZ 7 .I598 St
Ionesco, Eugene. Conte Numéro 1,1967.

Juv. PB 256 .F69
Frasconi, Antonio. See and Say: a Picture Book in Four Languages, 1955. (also in English)

Juv. PZ 24.3 .L363
Steegmuller, Francis. Le Hibou Et La Poussiquette, 1961.

Juv. PZ 10.3 .B7674 Babi
De Brunhoff, Laurent. Babar's French Lessons, 1963. (also in English)

Juv. PZ 5 B422 1996
The Best Children’s Books in the World, 1996. (also in English)

German

Juv. PZ 5 B422 1996
The Best Children’s Books in the World, 1996. (also in English)

Hebrew

Juv. PJ 5059 .E3 M9
Zim, Jacob. My Shalom, My Peace, 1975. (also in English)

Juv. PZ 5 B422 1996
The Best Children’s Books in the World, 1996. (also in English)

Italian

Juv. PB 256 .F69
Frasconi, Antonio. See and Say: a Picture Book in Four Languages, 1955. (also in English)

Norwegian

Juv. PZ 5 B422 1996
The Best Children’s Books in the World, 1996. (also in English)

Pahlavi

Juv. PZ 5 B422 1996
The Best Children’s Books in the World, 1996. (also in English)

Russian

Juv. PJ 5059 .E3 M9
Zim, Jacob. My Shalom, My Peace, 1974. (also in English)

Juv. PZ 8.3 .V443 La
Vasnetsov, IU., illus. Ladushki: Russkie Narodn'ie. Skazki,. Pesenki,Poteshki, 1964.

Juv. PZ 5 B422 1996
The Best Children’s Books in the World, 1996. (also in English)

Spanish

Juv. BS 551 M3791
Maxwell, Arturo S. Las Bellas Historias de la Biblia, 1978.

Juv. E 18.7 .P4
Perez Martinez, Aurelio. Las Americas Y Sus Pueblos, 1970.

Juv. E 27.2 .M373
Marrero, Levi. Viajemos por America, 1972.

Juv. F 1529 M9 .R64
Rohmer, Harris. Los Cazadores Invisibles, (also in English)1987.

Juv. GA 105.6 .H3
Hathway, James A. Historia de los Mapas,1972.

Juv. PB 256 .F69
Frasconi, Antonio. See and Say: a Picture Book in Four Languages,1955. (also in English)

Juv. PZ 7 D3696 .Ve
Delacre, Lulu. Vajigante Masquerader, 1993.

Juv. PZ 7 J57525 Ch 2000
Jiménez, Francisco. The Christmas Gift / El regalo de Navidad, 2000. (also in English)

Juv. PZ 73 B6853
Brown, Margaret Wise. Buenas Noches, Luna, 1995

Juv. PZ 73 E53 2001
Encinas, Carlos. The New Engine: La Maquina Nueva. 2001. (also in English)

Juv. PZ 73 N85
Numeroff, Laura Joffe. Si Le Das Un Panecillo A Un Alce, 1995

Juv. PZ 73 N86
Numeroff, Laura Joffe. Si Le Das Una Galletita A Un Rato'n, 1995

Juv. PZ 74.1 H34
Hayes, Joe. La LLorona / The Weeping Woman, 1987. (also in English)

Juv. PZ 8.3 .G3 Ma
Galarza, Ernesto. Más Poemas Parvulos, 1972.

Juv. PZ 8.3 .G3 Po
Galarza, Ernesto. Poemas, Pe-que Pe-que Pe-que-ñitos,1972.

Juv. PZ 8.3 .G3 Poe
Galarza, Ernesto. Poemas Parvulos, 1972.

Juv. PZ 8.3 .G3 Ri
Galarza, Ernesto. Rimas Montas, 1971.

Juv. PZ 8.3 .G3 Zoo
Galarza, Ernesto. Zoo- Risa, 1971.

Juv. QL 644 .F5 1971
Fichter, George S. La Vida De Los Reptiles, 1971.

Juv. PZ 9 .G3 Aq
Galarza, Ernesto. Aquí Y Allá en California, 1971.

Juv. PZ 9 .G3 Un
Galarza, Ernesto. Un Poco de México, 1972.

Juv. PZ 8.9 .M37 Ca
Martin and Archambault. Captain Tom Cat, 1987. (also in English)

Juv. PZ 8.9 .G3 Hi
Galarza, Ernesto. La Historia Verdadera de una Botella de Leche, 1972.

Juv. PZ 8.9 .G3 His
Galarza, Ernesto. Historia Verdadera de una Gota de Miel, 1971.

Juv. PJ 5059 .E3 M9
Zim, Jacob. My Shalom, My Peace, 1975. (also in English)

Juv. PS 591 M58 C66 1994
Carlson, Lori. Cool Salsa. 1994.

Juv. PQ 6267 E4 N87
Griego, Margot C. Tortillitas Para Mama. 1981 (also in English)

Juv. F 1219.76 F65 R6518
Rohmer, Harriet. La montana del alimento, 1988 (also in English)

Juv. PC 4629 E483 1990
Emberley, Rebecca. Taking a Walk: A Book in Two Languages / Caminado: Un Libro en Dos Lenguas.

Juv. PC 4445 R525 1994
Ricklen, Neil. My Clothes • Mi Ropa. 1994 (also in English)

PS 3560 O393 M9 1996
Johnston, Tony. My Mexico-Mexico mio. 1996 (also in English)

Juv. PZ 5 B422 1996
The Best Children’s Books in the World, 1996. (also in English)

Swahili

Juv. PL 8701 .F4
Feelings, Muriel. Jambo Means Hello,1974. (also in English)

Juv. PZ 9 .F3 Mo
Feelings, Muriel. Moja Means One, 1971. (also in English)

 

 

Last updated July 3, 2012